Bhasa Atjeh | Bahasa Indonesia |
abah, babah | mulut |
abee | debu |
abee | abu |
agam | laki-laki/pria |
aneuk | anak |
angen | angin |
anoe | pasir |
apui | api |
asap | asap |
asee | anjing |
asoe | daging |
ate | hati |
awak droen | kalian |
awaknyan | mereka |
awan | awan |
bacut | sedikit |
bak | pohon |
baro | baru |
batee | batu |
betoi | betul |
bijeh | biji |
boh | buah |
boh | telur |
brok | buruk |
bulat | bulat |
bule | bulu |
buleun | bulan |
bulut | basah |
bumoe | bumi |
bungong | bunga |
ceue | coret (mencoret) |
cicem | burung |
com | cium (mencium) |
cop, ceumeucop | jahit (menjahit) |
darah | darah |
deungo, leungo | dengar (mendengar) |
deungön | dengan |
dheun | ranting |
döng | diri (berdiri) |
dua | dua |
duek | duduk |
eh | tidur |
eh | es |
eh meulinteueng | baring (berbaring) |
eu, kalon | lihat (melihat) |
eungkot | ikan |
gaki | kaki |
get, göt | baik |
geuhon | berat |
glang | cacing |
glue | licin |
gunong | gunung |
gutee | kutu |
hideh | situ/sana |
hinoe | sini |
i | di |
idong, idom | hidung |
ie | air |
igoe | gigi |
ijô | hijau |
ikat, meuikat | ikat (mengikat) |
iku | ekor |
inong | perempuan/wanita |
inong, awak inong, peurumoh | istri |
itam | hitam |
jak | jalan (berjalan) |
jantong | jantung |
jaroe, aroe | tangan |
jeb | minum (meminum) |
jeuoh, jioh | jauh |
jih | dia |
jok, meujok | beri (memberi) |
kah,gata, droeneu | kamu |
kamoe, geutanyoe | kami/kita |
kap | gigit (menggigit) |
kemong | bengkak (membengkak) |
khem | tawa (tertawa) |
kh’ep | busuk |
kira, keumira | hitung (menghitung) |
koh | potong (memotong) |
kon, han | bukan/tidak |
kreuh | beku (membeku) |
krueng | sungai |
ku, abu, abi | ayah |
kueh | gali (menggali) |
kulet | kulit |
kulet kaye | kulit kayu |
kunèng | kuning |
kuto | kotor |
laen | lain |
lakoe, linto | suami |
lam, lhok | dalam |
langet | langit |
laôt | laut |
laôt, paya | danau |
le, jai | banyak |
lee | alir (mengalir) |
lepie | dingin |
lét, drop | buru (berburu) |
leumak | lemak |
lhee | tiga |
liba | lebar |
lidah | lidah |
limong | lima |
linyung, gelunyueng, punyueng | telinga |
lipeh | tipis |
lon, long, lontuan | saya |
lungke | tanduk |
ma, mak, mi | ibu |
malam | malam |
mandum | semua |
mat, meumat | pegang (memegang) |
mata | mata |
mata uroe | matahari |
mate | mati |
me apong | apung (mengapung) |
melagu, maunyanyoe | nyanyi (bernyanyi) |
melhö | kelahi (berkelahi) |
menyo | kalau |
meu’en | main (bermain) |
meulangue | renang (berenang) |
meulatang | binatang |
meulatang | bintang |
meuntah | muntah |
meupadum | beberapa |
mirah | merah |
mom, dik,tek | payudara |
naleng | rumput |
nan | nama |
naphah | nafas (bernafas) |
ngön | dan |
nyan | itu |
nyoe | ini |
ok | rambut |
on | daun |
pajan | kapan |
pajoh | makan (memakan) |
pakiban, pakriban | bagaimana |
paneuk | pendek |
panyang | panjang |
pat | di mana |
pegah | kata (berkata) |
peue, pue | apa |
peuet | empat |
peunoh | penuh |
piep, puep | isap (mengisap) |
plah | belah (membelah) |
pleu, geumosok | gosok (menggosok) |
pö, phö | terbang |
poh | bunuh (membunuh) |
poh | pukul (memukul) |
prah | peras (memeras) |
pruet | perut |
pruh | tiup (meniup) |
punggong | punggung |
putéh | putih |
rayek | besar |
rhah, seumeurhah | cuci (mencuci) |
rhom, meurhom | lempar (melempar) |
rhöt | jatuh |
rot, raueh | jalan |
rudah | ludah (meludah) |
sa | satu |
sagôp | kabut |
salju | salju |
sampoh, seumampoh | hapus (menghapus) |
sayeup | sayap |
semike | pikir (berpikir) |
seubab, wab | karena |
seu’uem | hangat |
sira | garam |
soe | siapa |
tajam | tajam |
takue | leher |
talo | tali |
tapak aki | telapak kaki |
tarek, teumarek | tarik (menarik) |
teot | lutut |
teubai | tebal |
teumakot | takut |
teupat, sulu | lurus |
tho | kering |
thon | tahun |
toe | dekat |
top | tusuk (menusuk) |
trok, teuka | datang |
tuha | lama/tua |
tulak, teumulak | dorong (mendorong) |
tuleng | tulang |
tumpoi | tumpul |
tupue, teupue | tahu (mengetahui) |
tutong | bakar |
ubeut, ubit | kecil |
ubit | sempit |
udep | hidup |
ujeun | hujan |
ukee | kuku |
ukhe | akar |
ulee | ular |
ulee | kepala |
uneun | kanan |
ureung, ureueng | manusia |
uroe | hari |
usuih | usus |
uteun | hutan |
wét | belok (berbelok) |
wie | kiri |